快來了！

歡迎來到“駱駝歷險記”，這是一個新的、令人興奮的 VBS 程序！ 帶著你的孩子與駱駝和帝國一起進行一次狂野的冒險，因為我們學會在一個腐敗的世界中勇敢地跟隨上帝，就像以色列人在被囚禁時所做的那樣。 在這個節目中，我們將跟隨但以理和他的朋友沙得拉、米煞和亞伯尼歌的生活。 在第 4 課中，以斯帖王后也將作為嘉賓來到您的 VBS。 在這個 VBS 的每一天，孩子們都會喜歡了解有趣的駱駝（木偶或演員）與現實生活中的現代曲折。

Let us bundle up this upcoming vacation season and pretend its cold outside for this exciting VBS "Destination without Limits."

Vamos a abrigarnos esta próxima temporada de vacaciones y fingir que hay frío afuera para esta emocionante EBV “Destino sin Límites.”

Hayaan ang kaming mag sama-sama ito darating na panahon bakasyon at magpanggap ito ay malamig sa labas para sa mga ito kapana-panabik VBS "Destinasyong walang Limitasyon."

Couvrons-nous et imaginons qu’il fera froid dehors lors des prochaines vacances pour cette École Biblique « Destination sans Limites. »

आईए हम इस आनेवाले अवकाशीय मौसम के लिए तैयार हो जाएं और इसकी सर्दी को बाहर महसूस करने का अभिनय करें और स्वागत्‌ करें रोमांच से भरपूर ‘‘मंज़िल, बिना किसी सीमा के’’ वी.बी.एस. का।

Marilah kita bundel musim liburan mendatang ini dan berpura-pura di luar dingin untuk VBS "Destinasi tanpa Batas." yang menarik ini. Mungkin sedikit dingin di atas salju, dan Anda mungkin akan bosan "membeku" tapi ini jadi mendaki yang menyenangkan bagi semua orang di seluruh Gereja!

Leka twetegekere oluwummula luno era twefuule nti wabweru waliyo obunnyogovu mu VBS yaffe eno eya "Olugendo Olutaliiko Kkomo".

ഇനി വരുന്ന അവധിക്കാലത്ത് ഈ ആവേശകരമായ VBS-ല്‍ പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ് എന്ന് കരുതാം. "അതിരുകളില്ലാത്ത ലക്ഷ്യം".

Vamos nos agrupar nesta próxima temporada de férias e fingir que está frio lá fora para este emocionante "Destino sem limites” da Escola Bíblica de Férias.

Укутайтесь поплотней в этот предстоящий сезон отпусков и делайте вид, что снаружи холодно, для этой захватывающей КБШ "Предназначение без ограничений."

Hebu tufunge msimu huu ujao wa likizo na kujifanya ni baridi nje kwa msisimko wa huu VBS "Mwelekeo bila mipaka."

An astronomical adventure, where you will discover the greatness of God!

Sei que você vai usar muita criatividade nesta aventura astronômica e torná-la algo de outro planeta!

Todo está listo para que “despegues” y hagas un programa especial toda la semana para los niños de tu iglesia y comunidad, ¡que podría cambiar sus vidas para siempre!

ಮಕ್ಕಳು ದೇವರ ದೊಡ್ಡತನವನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳ!

चलें एक अंतरिक्ष यात्रा पर जाएं, जहाँ हम परमेश्वर के बारे में और अधिक जानें ।

जेथे मुलांस देवाचा थोरपणा आढळतो!

‘‘गैलेक्सी एक्सप्रेस’’ मा चढ़ेर, प्रत्येक दिन नानीहरू अंतरिक्ष यात्रामा जानेछन् जहाँ उनीहरूले परमेश्वरको महान कार्यहरू देख्नेछन्।

Pale ambapo watoto wanapata kukutana na ukuu wa Mungu!

சிறுவர்கள் முக்கியமானவர்கள் நடத்தும் கேலக்ஸி எக்ஸ்பிரஸ் என்ற புதிய விபிஎஸ்-ற்கு அழைக்கிறோம்.

Get ready for a rip roarin' ride down the Romans Road. (Evangelistic VBS)

Download (10 MB): Sheriff’s Hacienda VBS Leader’s Manual
Download in high resolution (20 MB): Sheriff’s Hacienda VBS Leader’s Manual High Definition

¿Están listos para ponerse sus sombreros y sus botas de vaquero y divertirse a lo grande? EBV Evangelística.

Download (10 MB): Sheriff’s Hacienda VBS Leader’s Manual
Download in high resolution (20 MB): Sheriff’s Hacienda VBS Leader’s Manual High Definition